Yeah, read the USNI article...
https://news.usni.org/2025/02/16/uss-harry-s-truman-pulls-into-souda-bay-for-repairs-after-collisionLooks like I called the starboard aft of Island location correctly...the deck is a line deck so I got that right...the second pic for the aft starboard area by that incinerator exhaust...

Whoa. To me this indicates the Besiktas-M effed up, the USNI article says it "struck" the Truman which jives with that... Noting my earlier normal evasive maritime protocols...along side another ship you would not be turning to the starboard when basically being a head-on type collision case (their "cross" was too deep, rendering normal evasion wrong) you would turn into the other ship...the rules would flip from a starboard to a port evasion.
As for the tracking, well...carriers are lit up...other ship should be lit up...carriers not beeping is not unusual, the Besiktas not beeping is odd for a commercial vessel...
That Besiktas "got under" and scraped aft indicates they effed up, doubt Truman steamed straight and Besiktas did the same, a bow hit would have done a lot more damage to both when it hit Truman, and I suspect the Besiktas would have suffered a lot more. And Truman cannot turn hard enough to port in a short distance to swing its ass into the other ship so I think we can forget that possibility...
Anyway, folks were flown out to Souda and are working on it now.
On a side note the incinerator is at a different location on Nimitz class than the Kitty Hawk class ships...